Alternatively, if you have enough of the correctly sized dps/circulars, concurrent socks with yarn chicken! But variegated yarn can only chicken if it's the same coming and going.

(I've not yarn chickened, any more than I've raced for pinks. I need to finish a UFO that was supposed to be a scarf but is acrylic. My winters are too woolen for knitted acrylic.)