I only know vague things about Madoka Magica and it's surprisingly hard to spoil oneself for the DARK SECRET in that series, but yeah, it really sounds to me like it's a world where the Lone Power has managed to twist the concept of wizardry all to hell. Probably as a result of a botched Choice a long time ago. :/ There are a lot of worlds like that out there, sadly.