If you see something else in the tags that's clearly wrong or broken, not just controversial, please do report it to AO3 Support! They're very good at getting those reports to the correct wrangler to be taken care of. (Plus if the change is controversial among wranglers, having Support backing you up is a great argument....)