melannen: Commander Valentine of Alpha Squad Seven, a red-haired female Nick Fury in space, smoking contemplatively (Default)
melannen ([personal profile] melannen) wrote2010-04-10 02:49 pm

On original fic and fanfic

There are currently a couple of debates going around - about the problem of Sue-shaming and about mixing original fic and fanfic in communities and archives - that have combined with other stuff to make me want to write about original writing.

So, re: the debate going around about whether AO3 should allow original stuff in with the fanworks:

There are some people who want to keep a wall between original and fan fiction, and want to keep AO3 limited to fan writers. And I can see their point - I, too, am far less likely to read something if it's original: it's harder work to read, less likely to be id-tastic, when I'm in the mood for fanwork I don't want original, and either the average quality of original fic is less, or I simply don't have good enough filters for finding the good stuff with original as compared to fan work. Plus, many original writing communities are not only very different in culture to fanwriting communities, some of them are openly hostile to fanwriting, or to some of the values that my particular fanwriting community espouses.

The problem I have with that viewpoint is that the separation between original and fan work *isn't* a wall. It is, at best, a long sloping gradient with something on it that might be an attempt at a wall that has fallen over in places and wasn't very straight to begin with (and has only been there for a paltry few decades anyway.) The boundary between original and fan work is not a hard boundary. People have brought up historical RPF several times already, but as far as I'm concerned, it's only the tip of the iceberg.

I write stuff that is definitely fanfiction. I write stuff that is definitely original fiction. And I write stuff that, um, I have no bloody idea if it's one or the other.

And the thing that attracted me, as an author, to AO3, is that it's one archive where I don't have to worry if my fanwork is "enough" for it. Is it slashy enough, or too slashy? Shippy enough, or too shippy? Too porny or not porny enough? Too long or too short, not canonical enough, not finished enough, too crossovery, too script-y or meta-y or poem-y to be a proper story, not angsty enough, too much or not enough... on AO3 I can just put everything up, as a proper archive, without having to stress over categories.

I would love if "not fan-fic-y enough" was one of those categories I didn't have to worry about on AO3. And since - *for me* - the most important role of AO3 is to be an archive for fanwriters to universally preserve and organize their work, I want all the edge cases to be allowed; if that means blanket allowing original fiction (and I suspect it does), then so be it. I would, however, support a restriction that every author account must have at least one definite fanwork uploaded, to preserve the archive as primarily fannish and to filter out people who are hostile to fanfic culture. And a rule that any original work hosted on AO3 must allow derivative work.

And, sheerly out of curiosity (and not intended to be anyone's opinion on what should or shouldn't get posted at AO3): Here is a poll about some of those "edge" cases. What do you think, fandom-at-large? Original or fanwork? (And no, you don't get tickyboxes or third options. You must make a judgement! Like archives always make me do!)

Poll #2693 Is it original fic or is it fanfic?
Open to: Registered Users, detailed results viewable to: All, participants: 128


Historical RPF about dead people!

View Answers

Fanfic
90 (70.9%)

Original
37 (29.1%)

Non-historical RPF about living people!

View Answers

Fanfic
112 (88.2%)

Original
15 (11.8%)

Historical fic set in a specific place and time but with mostly-original characters (because the people I'm writing about went unrecorded by history!)

View Answers

Fanfic
14 (11.0%)

Original
113 (89.0%)

Fic set in the present with original characters, but all about their relationships with real celebrities, places, and/or current events!

View Answers

Fanfic
44 (34.9%)

Original
82 (65.1%)

A story set in fandom with characters who are all recognizeable fangirl achetypes!

View Answers

Fanfic
92 (73.0%)

Original
34 (27.0%)

A story based on a story my great-grandma wrote that was only ever published in a tiny edition!

View Answers

Fanfic
87 (69.6%)

Original
38 (30.4%)

A story based on something in my high school literary magazine!

View Answers

Fanfic
86 (69.9%)

Original
37 (30.1%)

Fic based on a friend's unpublished and unfinished original novel!

View Answers

Fanfic
99 (80.5%)

Original
24 (19.5%)

My original story that my friend pulished fic about before my story was finished!

View Answers

Fanfic
7 (5.5%)

Original
120 (94.5%)

A non-canon AU I wrote in my own original universe that uses fannish tropes like AMTDI or "five things that never happened"!

View Answers

Fanfic
53 (43.1%)

Original
70 (56.9%)

A story where my original characters meet fandom characters!

View Answers

Fanfic
125 (99.2%)

Original
1 (0.8%)

A story my original characters meet historical characters or celebrities!

View Answers

Fanfic
55 (44.4%)

Original
69 (55.6%)

A fusion where my original characters are put into a fandom-canon universe but no canon characters appear!

View Answers

Fanfic
119 (94.4%)

Original
7 (5.6%)

A crossover where my original characters meet me and my friends!

View Answers

Fanfic
29 (23.6%)

Original
94 (76.4%)

A crossover where my original characters meet my friend's original characters!

View Answers

Fanfic
63 (51.2%)

Original
60 (48.8%)

A story about recognizable living real people where all the names have been elided or changed!

View Answers

Fanfic
56 (44.8%)

Original
69 (55.2%)

A story about anthropomorphized objects or concepts!

View Answers

Fanfic
39 (31.5%)

Original
85 (68.5%)

A story about anthropomorphized *fannish* objects or concepts!

View Answers

Fanfic
92 (73.6%)

Original
33 (26.4%)

A retelling of a myth or fairy tale where all of the names, the setting, most of the details and the ending are different!

View Answers

Fanfic
42 (33.3%)

Original
84 (66.7%)

A retelling of a myth or fairy tale to make it work in the framework of my original universe or with my original characters!

View Answers

Fanfic
33 (26.6%)

Original
91 (73.4%)

An obvious parody/pastiche of a published author's style and subject matter that doesn't reference any of their characters or settings!

View Answers

Fanfic
57 (45.6%)

Original
68 (54.4%)

A side story to my fanfic epic, about two original characters from the epic, which based only on internal evidence could be set in a non-fannish world!

View Answers

Fanfic
91 (72.8%)

Original
34 (27.2%)

A novel set in [fandom A] that's all about original characters who live around the world from canon events so the only explicit reference to canon is passing allusions to distant events!

View Answers

Fanfic
112 (88.9%)

Original
14 (11.1%)

An AU story based around minor OCs from an AU of an AU of an AU that has since been thoroughly jossed!

View Answers

Fanfic
95 (75.4%)

Original
31 (24.6%)

A novel about characters that started out as fanfic OCs or AUs of canon characters but I have deliberately moved outside the fandom context!

View Answers

Fanfic
24 (19.2%)

Original
101 (80.8%)

A shared world written by many authors with no "primary" text or "series bible"!

View Answers

Fanfic
28 (22.6%)

Original
96 (77.4%)

Biblefic!

View Answers

Fanfic
106 (84.1%)

Original
20 (15.9%)

A slashy story about an angel that draws heavily on traditional Western angelology and eschatology, including [list of canon texts in original sense of canon texts], but is not based on specific text!

View Answers

Fanfic
32 (25.8%)

Original
92 (74.2%)

A Lovecraftian horror story that mentions the Necronomicon but is otherwise completely original!

View Answers

Fanfic
48 (38.7%)

Original
76 (61.3%)

A story that is direct commentary or critique of tropes, plots and characterizations specific to a very small subgenre but with all made-up proper names!

View Answers

Fanfic
41 (33.9%)

Original
80 (66.1%)

A novel that is mostly an original work but in which the Doctor makes a cameo (because he can!)

View Answers

Fanfic
62 (49.6%)

Original
63 (50.4%)

A professionally published story using other authors' characters and settings that the pro author loudly insists is not fanfic!

View Answers

Fanfic
104 (84.6%)

Original
19 (15.4%)



(I will stop there before poll gets even longer, but for the record, none of these are hypothetical cases - they are all either things I personally have written, or things other people who identify as fanwriters have done that I could point you to.)
tsukinofaerii: Whosoever findeth this hammer, if she be hot, shall wield the power of the gnarly Thor (Default)

[personal profile] tsukinofaerii 2010-04-12 04:29 pm (UTC)(link)
If they're not labeled... Ow and poor, poor Heir. D: That would be a mess to sort. I would generally lean towards "can I attach a fandom to this? If yes, proceed. If no, halt. If maybe, panic and ask for 2nd/3rd/OVER 9000 opinions" philosophy. Which is easier to type than to do.

I guess the question comes down to "is the OTW for creative works, fanworks, transformative works, or all three"? There's always going to be grey areas, but we shouldn't let our worry about boxes exclude those who want to be with us, or include those who don't. (There is something odd about the potential prospect of saying "no, you're too original to be one of us" to Writer 1 while telling Writer 2 "your story is fanfic and I don't care what you say la la la la".)

I'm not sure I'm comfortable with the idea of laying down and policing those boundaries, either, which makes my opinion that the Archive should exclude original works wobbly. At some point with that rule, someone will report someone else for posting Original Fic when it's fanfic by the author's definition, and... cue a storm. :\ But The other option of throwing the gates wide open doesn't suit either. Which is why a self-declaration of fannishness/transformative intent via posting would work for me. If challenged, all the author would need to do is point at the fandom tag.

TL;DR, it's a complex issue, and I'm grateful I'm not the one who has to decide.
fangirlism: (OTP! :D And such)

[personal profile] fangirlism 2010-04-12 04:45 pm (UTC)(link)
I think you have to look at the author's intention, and the plotline to draw the line.

My NaNoWriMo novel was about a group of boys who become musical celebrities in present day America. They opened for the real life celebs they opened for, and took my OCs under their wing. But that was at year three of what was a nine year timeline I had written when I dropped out. It really can't be called fanfic.

OTOH, I have friends who write fics about their OCs meet, hook up with, break up with (for drama), hook back up with, and eventually marry a certain celeb.

Yet in the second example, "girl group who opens for the boy group" is a classic plot.

It's funny, when I posed this question in the NaNoWriMo communities (I asked if the inclusion of the RL celebs in my novel made it cross the line into fanfic), even though the consensus was no I still had people telling me to just change the names.
phoebe_zeitgeist: (ink)

[personal profile] phoebe_zeitgeist 2010-04-12 04:48 pm (UTC)(link)
No, I realize that not everybody reads for the characters. I was talking specifically about characters in this sub-thread because we'd narrowed the field, I thought, to the limited set of RPF that didn't ring the chimes on anything else that might take a given story beyond the basic genre romance formula. Given what folks are saying in comments I can only believe that yes indeed, there are people who are happily engaged by stories that conform to a rigid formula featuring characters they have no engagement with or interest in -- and if the writers didn't intend or hope for their stories to do anything more than that, to engage with some source in a way that makes these stories significantly more meaningful for someone who does know the canon, then I too have trouble distinguishing these things from original fic -- and I'm not at all sure why they aren't. If the reference to the Real People doesn't actually add anything or mean anything, why do it?

good original writers - especially ones coming out of fan traditions - can write original short stories that read to me exactly like good fic in fandoms I don't know yet.

As I think about this, it strikes me again that the next question would be, will/would a piece of fanfic in a fandom you don't know yet work in the precise same way or have the same meaning for you once you do know the canon?

To try to be a bit more specific, the fandom that lured me into the active LJ/DW world is one where I did read a fair amount of fic before I was able to run down all of the canon. And gorgeous fic it was, too; in a way I'm still glad I saw some of it before I had the canon in my mind. Because once I did, it was still gorgeous, but all the meanings changed and often deepened. The fact that one could read it without canon (although I think in this case it would still read as a kind of beautiful artifact from a literature one hadn't read) didn't alter its dependence on canon knowledge for many of its effects and for its intended structure.

If your fanfic for which you don't know the canon doesn't shift in meaning or depth or power when you (or at the very least, the writer's ideal reader) do know the canon -- well hell, I don't see a difference between that and original fic that felt to you like fanfic for which you didn't know the canon either. But I also don't get why that writer is even bothering with writing the thing in a non-original universe. Because in this case, by the terms of the argument we're talking about a situation in which writing it as fanfic adds absolutely nothing for anyone.

I wonder if part of this isn't that I'm long trained to pick up an original series on book 15 and jump right in, or read comics by way of one random-numbered issue at a time, or watch TV series in scattered episodes here and there. I'm used to having to fill in the backstory for myself, bit by bit; I don't *want* to know everything before I start.

Oddly enough, that's my experience too. Perhaps I've just been sloppily using the word understand to carry more weight than it should? I do know fandoms where some of the best work is pretty nearly incomprehensible in all respects without some knowledge of canon, but in fandoms where that's not the case I'm happy enough to read without knowing the canon first -- as long as there's enough there that doesn't depend on canon to engage my attention.

Which brings me back to where I started: my experience of RPF wasn't that I couldn't read it without knowing canon and follow the story. I totally could. I just assumed -- perhaps wrongly -- that there had to be significantly more there that the author had put in, and that I wasn't seeing because I didn't know canon. Because again, if not, why is this fanfic at all? And why are, say, all the American Idol people on my flist falling over each other to insist that a given story is amazing and everyone should read it, while all the non-AI people who try find themselves looking nervously at one another and asking each other whether we were the only ones to fail at seeing the awesome?
Edited (because I cannot punctuate) 2010-04-12 16:52 (UTC)
holyschist: Image of a medieval crocodile from Herodotus, eating a person, with the caption "om nom nom" (Default)

[personal profile] holyschist 2010-04-12 05:03 pm (UTC)(link)
Haha, I figured.
starlady: A typewriter.  (tool of the trade)

[personal profile] starlady 2010-04-12 05:42 pm (UTC)(link)
Hmm, I forgot about zines.

But, you know, I don't think a zine is the same thing as a self-publishing service like Lulu or iUniverse, which is what I was thinking of when I said "no self-publishing." Given the long history of zines in fandom, I certainly wouldn't want to say 'no zines'!

The at-cost thing is important, too--the other thing I don't think should be happening is people somehow trying to make money off of their content that's hosted on the AO3.
damned_colonial: Convicts in Sydney, being spoken to by a guard/soldier (Default)

[personal profile] damned_colonial 2010-04-12 05:45 pm (UTC)(link)
Why wouldn't you use Lulu to publish your zine, these days? I know that's what we were thinking of doing with ours.
starlady: A typewriter.  (tool of the trade)

[personal profile] starlady 2010-04-12 05:51 pm (UTC)(link)
Well, okay, with the caveat that you are pushing me to think out implications that I had not thought out at all when I tossed out my 2x earlier comment (*g*)--

I know hardly anything about Lulu, but it was my understanding that it's intended for things like novels and photo books and such (?). When I hear "zine" I think something that is shorter/has less pictures than those things, which is why I tend to assume that Lulu + zines is not a natural fit. But in your case I am sure you have a much better concept of what you mean when you say "zine" (because I am still thinking bound b&w photocopies, even though I know from experience that Kinko's can print some phenomenal desktop publishing products) and whether it would work with Lulu.

Yeah, I don't know, I guess I'm thinking that "zines" are shorter than "novels", to sum up. But I am almost certainly inventing a false distinction/dichotomy.
damned_colonial: Convicts in Sydney, being spoken to by a guard/soldier (Default)

[personal profile] damned_colonial 2010-04-12 06:04 pm (UTC)(link)
Well, as I understand it, you send Lulu a PDF and tell them what quality of paper/binding you want, and they handle printing and distribution. That's it. They can certainly handle glossy photo books, and novels, and anything else you might want to print, as long as you can send it to them as a PDF.

The fic series I was thinking of would be somewhere over 100k words by the time we had it in shape for print, if we did go that way, and that's two NaNoWriMo "novels" at least. We were also talking about tying in fanart based on the series, laying out the epistolary fics as "letters" on the page (like, as sheets of paper with handwriting), etc.

On another note... I've mentioned elsewhere that I have an alternate history/historical RPF novel plotted out, and I spent a bit of time wondering whether I wanted to treat it as orig fic or fanfic. I decided that if/when I get around to writing it, I'd like to treat it as fanfic and do it here on DW, and post it as a WIP with hypertextual notes and background and whatnot, and encourage people to give feedback and play in the universe, and so on -- treating it as a fannish AU 'verse, where the fandom is that period of history. But I had also considered, if/when my own main plot arc was "finished", publishing it via Lulu, in the form factor of a novel, for those who'd like to read it straight through that way. So, there's two points of anecdata, for what they're worth.
starlady: the OTW logo with text "fandom is my fandom" (fandom^2)

[personal profile] starlady 2010-04-12 06:43 pm (UTC)(link)
I guess I make the distinction at the point where the right-to-publish itself is being given a monetary value, as opposed to individual copies of the books: the point at which copyright itself is being sold or leased. (Which, incidentally, would still leave the authorized fan anthology in limbo.)

I think that's a much more sensible distinction; as I've been talking with [personal profile] damned_colonial I've been realizing that I'm uncomfortable with the implications of my own position. I'd much rather have fan content be as unbounded as possible--though, given the AO3 and the OTW's legal status and position, it may still not be possible to allow AO3 content to be monetized, even by creators. I don't know one way or the other, but I could easily see that as a possibility.

(Though, I don't think anthologies per se are actually in limbo--an anthology generally pays contributors a set fee for the right to reprint for a certain amount of time, amirite? I know for a fact that there are stories on the AO3 now which have been published in pro anthologies.)
starlady: A typewriter.  (tool of the trade)

[personal profile] starlady 2010-04-12 07:25 pm (UTC)(link)
See, I'm thinking of pro Holmes anthologies (one in particular, or rather a particular line of anthologies), but I'm sure you're better versed in fan anthologies.

Page 8 of 11