I don't think I can let this one pass without pointing people to The Cable & Deadpool Yuletide Special; while it may not be an enemies-to-lovers story, exactly, it's certainly a classic and takes the whole breaking-the-fourth-wall business to places it's never been before.