Welllllll are you at all familiar with the crossed letters the Victorians wrote? because it sort of goes like, the books are shelved upright and then there are more books shelved sidewise until they hide the original books.

/o\