I think my favorite by which I mean most hated running theme here is, "...poor women [who are anywhere up to ninety-nine point nine percent of women depending on period] were not subject to these restrictions, but are not within the scope of this work."

Like, if non-elite women don't veil in your period, women in general mostly don't veil. Likewise picking their own spouses, working for a living, leaving the house by themselves, traveling alone, and whatever else it is Women Don't Do.

(Like, Melania Trump's life probably resembles Random Medieval Noblewoman's life waaaay more than either resembles mine, and that's not a coincidence!)