Let me know if you want me to take a look (at your mail problems) - are you still reading mail through glue? You might want to give mail@umd a try - it's been working better than glue ever did for me, at least in terms of not randomly eating mail. And yes, you can still use pine.
no subject